-
1 contraintes de texture
текстурные напряжения в горной породе
Средние механические напряжения в минеральных агрегатах горной породы, уравновешивающиеся в представительном объеме и вызванные различием свойств минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contraintes de texture
-
2 Texturspannungen
текстурные напряжения в горной породе
Средние механические напряжения в минеральных агрегатах горной породы, уравновешивающиеся в представительном объеме и вызванные различием свойств минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Texturspannungen
-
3 texture stress
текстурные напряжения в горной породе
Средние механические напряжения в минеральных агрегатах горной породы, уравновешивающиеся в представительном объеме и вызванные различием свойств минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > texture stress
-
4 concretion
1. конкреция, минеральное включение2. срастание3. твердение4. сгущение; осаждение; оседание; коагуляция
* * *
конкреция, минеральное включение (включение минералов или минеральных агрегатов, отличных от заключающей их породы) (геол.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > concretion
-
5 idiogenites
Геология: идиогениты (месторождения минеральных агрегатов одновременного происхождения с вмещающей их породой) -
6 Bröckligkeit
рассыпчатость (минеральных агрегатов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bröckligkeit
-
7 rhythmisches Gefüge
ритмическое строение (минеральных агрегатов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > rhythmisches Gefüge
-
8 Bröckligkeit
сущ.1) общ. ломкость, хрупкость2) геол. рассыпчатость (минеральных агрегатов)3) пищ. крошливость (напр. сыра) -
9 rhythmisches Gefüge
прил. -
10 Gefüge
nсложение; строение (текстура или структура)□ Gefüge, diabasisches диабазовая [офитовая] структура□ Gefüge, granoblastisch-schiefriges гранобластовосланцеватое сложение□ Gefüge, grobaugig-blastomylonisches крупноочковое бластомилонитовое сложение□ Gefüge, körniges зернистая структура□ Gefüge, ophitisches офитовая [диабазовая] структура□ Gefüge, rhythmisches ритмическое строение (минеральных агрегатов)□ Gefüge, schiefriges сланцеватое сложение□ Gefüge, vitrophyrisches витрофировая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gefüge
-
11 roche
горная порода
Устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > roche
-
12 coefficient de forme des grains
коэффициент формы зерен горной породы
Параметр строения, характеризующий форму зерен минералов, минеральных агрегатов в горной породе или кусков рыхлой и разрушенной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de forme des grains
-
13 roche meuble
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > roche meuble
-
14 constitution de type stratifie
слоистый тип строения горной породы
Строение, характеризующееся чередованием прослоек различных минералов, минеральных агрегатов или плоскостей ослабления.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > constitution de type stratifie
-
15 roche dure
твердая горная порода
Горная порода с жесткой кристаллической связью между частицами минералов или минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > roche dure
-
16 texture
текстура горной породы
Характеристика строения горной породы, определяющая взаимное расположение и ориентировку минеральных агрегатов горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > texture
-
17 Gestein
горная порода
Устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gestein
-
18 Kornformfaktor
коэффициент формы зерен горной породы
Параметр строения, характеризующий форму зерен минералов, минеральных агрегатов в горной породе или кусков рыхлой и разрушенной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kornformfaktor
-
19 lockeres Gestein
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lockeres Gestein
-
20 schichtige Aufbauart
слоистый тип строения горной породы
Строение, характеризующееся чередованием прослоек различных минералов, минеральных агрегатов или плоскостей ослабления.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schichtige Aufbauart
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Онтогения минералов — (онтогенезис) раздел минералогии, посвящённый изучению генезиса минеральных индивидов и агрегатов, их общему или индивидуальному развитию, включая возникновение (зарождение), рост и агрегацию на разных уровнях (формирование агрегатов) … Википедия
Классификация минералов — Эту страницу предлагается объединить с Минерал. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/1 мая 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт мед … Википедия
Минерал — (франц. minéral, от позднелат. minera руда) природное тело, приблизительно однородное по химическому составу и физическим свойствам, образующееся в результате физико химических процессов на поверхности или в глубинах Земли (и других… … Большая советская энциклопедия
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строение — здание, постройка Источник: ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвиж … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строение горной породы — 59 строение горной породы Форма, размеры, взаимное пространственное расположение и связь в горной породе минеральных зерен и минеральных зерен и минеральных агрегатов Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текстура — 4.33 текстура (texture): Двухмерное представление яркости и/или цвета объекта съемки в определенных условиях освещения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текстура горной породы — проявляющееся на поверхности строение камня, дающее информацию о взаимном расположении и ориентировке минеральных агрегатов горной породы. Источник: ГОСТ 30629 99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации